كان التوأم نصف الشيطاني تووا وسيتسونا معًا دائمًا,العيش بسعادة في اليابان الإقطاعية.لكن أيامهم السعيدة تنتهي عندما تفصلهم حريق غابة ويتم إلقاء تووا عبر بوابة إلى اليابان الحديثة.هناك,تم العثور عليها بواسطة Souta Higurashi,الذي قام بتربيتها على أنها ابنته بعد أن وجدت تووا نفسها عاجزة عن العودة إلى عصرها.بعد عشر سنوات,تووا البالغة من العمر 14 عامًا هي طالبة جيدة التأقلم نسبيًا,على الرغم من حقيقة أنها غالبًا ما تتشاجر.ومع ذلك,وصلت مشكلة غير متوقعة على عتبة بابها على شكل ثلاثة زوار من اليابان الإقطاعية ؛ ,صائد الجوائز ,قاتل شيطان وأخت توأم المفقودة منذ زمن طويل ؛ ,شيطان يبحث عن شيء باطني.العمل سويا,الفتيات يهزمن عدوهن,ولكن في هذه العملية,تكتشف تووا لرعبها أن سيتسونا لا تتذكرها على الإطلاق.Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi يتابع الفتيات الثلاث في محاولة لإعادة فقدان ذاكرة سيتسونا,وكذلك اكتشاف حقيقة مصائرهم المرتبطة.[بقلم MAL Rewrite]